| 巴黎故事里的很多阳光 |
| 2009-08-28 作者：梅子涵 |
■梅子涵
《我是女生，我叫巴黎》 ［美］科德尔著 伊替译 陕西师范大学出版社出版 定价:23.8元
我慢慢地读，渐渐地读，把这一本小说读完了。
我是在巴黎读的。我在巴黎度假。住在南特一个音乐学院的公寓里。
辛艳说，请你读一读这本小说，如果你喜欢，就请为它写几句话。辛艳是一位编辑，引进她喜欢的外国文学在中国出版。
我说，我在巴黎，不在国内。她说，啊？你在巴黎？
她吃惊的意思是，这本小说的故事里的那个女孩正是叫巴黎，故事里一些情节、遭遇、想念、愿望，也是和巴黎有关系。
这有点凑巧。
那些话是在网上说的。
其实我早认识小说里这个叫巴黎的小姑娘。
因为她已经在另外一本小说里出现过。那本小说的名字叫《特别的女生萨哈拉》。在那本小说里她是一个不重要的人，但是她的名字却是最特别的。萨哈拉也特别，都是地名。一个是沙漠，一个几乎是世界第一的城市。
那是一本已经被我说了四年的小说了。
说啊说啊，不会觉得没有味道了。而是越来越喜欢，成为文学的一个惦记，成为写作儿童文学的一个优秀的例证，成为顺手拿来影响生活就令人信任的故事，成为我讲给别人听时，自己最喜欢的聆听——我经常这样，讲那些喜欢的文学给人听，却自己也聆听，迷住自己。
四年前印出来的那本《特别的女生萨哈拉》你难道没有听说啊？
这回巴黎当主角了。
她说她到诺森太太家来学钢琴。很老的诺森太太是她的钢琴老师。
她说她不喜欢这个老太太。
她说自己的家。四个哥哥，爸爸妈妈。
她仍旧说老太太。
她说学校里的事。
说她的老师波迪。这是天下文学里最合格的一个老师吧？波迪是前面那本小说里从头到尾的一个人。
说她的小哥哥迈克尔。说那个奇怪的一直欺负迈克尔的小女孩塔娜佳。
说诺森老太太带她到巴黎去。她们在美国的路上行走。她们是往巴黎行走。她们很像是真实地到巴黎去，但是她们后来真实地把一个童话结束了。
一首歌:《上帝的目光落在麻雀上》。上帝的目光会落在麻雀上吗？麻雀的目光又落在哪里？
小黄星的风波、小黄星的故事、小黄星的历史。
后来巴黎去演出了。
后来诺森太太死了。
巴黎说的当然不止这些。她说了很多。很丰富，很细节，很心情，很诗意，很象征，很深远，很风趣，所以就很想听她继续说，不过，她结束了。
我当然要提到爱斯米·科德尔。她是谁呢？她就是写这本小说的作家。就是写《特别的女生萨哈拉》的作家。
全部的讲述，全部的叙述，都是她在进行的，巴黎也好，萨哈拉也好，都是她的人物。当作家的，是拥有人物的人。他们还拥有口气，拥有很多的不同心情，拥有非常错综的历史，拥有透彻分析的才华，拥有很高很远的哲学。
优秀的文学家啊！
在巴黎度假，可以去的地方是无数多的。
也可以去墓地。
我就去拉雪兹和先贤寺。那儿有很多文学家。他们为我们做过最完美的讲述。他们不再呼吸了，可是无数的人在他们的讲述里呼吸。他们留下小说和诗，他们看着世界的人在他们的墓碑前宁静地走过。他们看得见吗？我也走在他们的面前呢？雨果，巴尔扎克，王尔德，左拉，普鲁斯特，拉封丹，莫里哀，都德，很多。
我是站在伟大的讲述前，向最杰出的文学叙事献上宁静的心情。
我在巴黎南特的公寓里慢慢地渐渐地读完巴黎讲的故事。
我的身后有两个窗。窗外有一个很高的树。不是法国梧桐。不知道是什么树。有鸟儿停在它的里面。鸟儿的叫声里也很有巴黎的心情。白人、黑人、阿拉伯人，偶尔会在窗下走过。
我回头看看，阳光还非常亮。不过这时已经是晚上八点多了。
我阅读完了。
我为自己倒了一杯很好的葡萄酒。我知道，我会以最好的心情来推荐这本小说的。就如同四年前推荐那本《特别的女生萨哈拉》。我那时写的那个推荐的题目是《秘密行程里的绿荫》。我这次用个什么题目呢？
我看着身后两个窗外的巴黎的很亮的阳光。
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
