| 民族身份的不倦探求者 ——读《从滞定到流动》 |
| 2009-12-04 作者：黄源深 |
黄源深
托马斯·基尼利(Thomas Keneally)是澳大利亚当代重量级的小说家。基尼利视野开阔，笔触如天马行空，上下几百年，纵横数千里，从澳大利亚早期的历史沧桑，到当代社会的文明冲突；从远隔重洋的欧美，到哺育他的本乡本土，都展现在他笔下。说他像博伊德(Martin Boyd)，擅长撰写域外小说，属于那种具有国际眼光的作家，也未尝不可，因为他的确成功地写过美国的南北战争，写过第二次世界大战的德国，甚至还描述过十五世纪的法国，其中不乏享誉世界的力作。但他的创作总体上却聚焦于本国，人物和事件也大都打上了澳大利亚的烙印。因而把他归为本土题材作家也说得过去。
基尼利是一个写作风格多变的作家。他创作过具有现代主义特征的小说，有些作品主题模糊含混，情节琐碎不连贯，时空跳跃飘忽；但是，他的现实主义小说却比谁的都忠于事实，细节的精确无与伦比。他撰写《辛德勒的名单》时，为了反映历史的真实，宁可放弃小说的要素“对话”，仅用直白的“素描”，因为在他看来，“复制”对话容易失真。他的《吉米·布莱克史密斯的歌声》，无论是场景、事件和人物间的矛盾，还是主人公使用的方言土语，都写得那么逼真，简直就是一部澳大利亚早期的种族冲突史。基尼利还写过荒诞小说、讽刺小说、遇险小说等等。显然，他不是简单地属于这个主义或者那个主义的作家。
基尼利似乎是一个承上启下的作家，既不属于怀特等老一代作家，也不属于温顿等相对年轻一代作家。要把他归入哪以一个时代都是困难的。
对基尼利这样复杂丰富的作家，要找到一个粘合剂，把散乱的方方面面聚合起来，铸就一篇厚实的专著，是有相当难度的。
周小进找到了。他用“探求民族身份”这一核心思想，把托马斯·基尼利的众多小说串连了起来，出版了《从滞定到流动——托马斯·基尼利小说中的身份主题》的专著(中国海洋大学出版社)。的确，无论是基尼利的早期小说，还是现今的作品，都从没有停止过对澳大利亚民族身份的探求。一个远离文化本源，远涉重洋，在新大洲落户的民族，面临着与原住民文化的冲撞，以及自己民族身份的重构。澳大利亚两百多年的历史，就是构建民族身份的历史。基尼利正是通过他形式多样、表现手段繁多、内涵极为丰富的小说来探索澳大利亚的民族身份的。在现实生活中，基尼利也是一个捍卫民族身份的斗士，甚至曾一度当选为这方面的领袖人物。他的作品不过是他为之奋斗的人生目标的艺术再现。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
